như thế nào Tiếng Trung là gì

何等 <什么样的。>
tôi không rõ anh ấy là người như thế nào.
我还不清楚他是何如人。 唻 <相当于'来着'。>
如何; 何如; 若何 <怎么; 怎么样。>
mẹ đã dặn dò em như thế nào; em quên hết rồi sao?
娘是怎么嘱咐你唻, 怎么都忘了?
tình hình gần đây như thế nào?
近况如何?
việc này xử lí như thế nào?
此事如何办理?
kết quả như thế nào; vẫn chưa biết được.
结果若何, 还不得而知。

• làm như thế nào:    何去何从
• giai đoạn sau làm như thế nào:    下一步怎么个稿法儿，至今还没准谱儿
• anh xem bộ đồ này như thế nào?:    你看这件衣裳的肥瘦儿怎么样?

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你做的决定会影响到他们
Quyết định của tôi ảnh hưởng tới họ như thế nào.

我还给他讲了我们相识的经过
Và em đã kể cho ngài ấy chúng ta gặp nhau như thế nào.

我可不想再被教导如何过我的了
Tôi chán bị dạy dỗ phải sống như thế nào lắm rồi.

我15分钟后再来看你的情况
Tôi sẽ nhìn vào và xem anh làm như thế nào trong 15 phút.

因为我相信 世界原来是这样。
Nếu tôi tin thế giới như thế nào, nó sẽ như thế ấy.